Gulf Of Finland. Финский залив. Suomenlahti
SF. L'amour Est Bleu
Retro.Music.Club  //  Культурные связи

Vicky
L'amour Est Bleu
Sinus Finnicus / 22.07.15

A young Vicky Leandros performing "Love is blue" or "L'amour est bleu" at Eurovision Song Contest 1967 where she was fourth.


L'amour est bleu

Doux, doux, l'amour est doux
Douce est ma vie, ma vie dans tes bras
Doux, doux, l'amour est doux
Douce est ma vie, ma vie près de toi

Bleu, bleu, l'amour est bleu
Berce mon coeur, mon coeur amoureux
Bleu, bleu, l'amour est bleu
Bleu comme le ciel qui joue dans tes yeux

Comme l'eau, comme l'eau qui court
Moi, mon coeur court après ton amour

Gris, gris, l'amour est gris
Pleure mon coeur lorsque tu t'en vas
Gris, gris, le ciel est gris
Tombe la pluie quand tu n'es plus là

Le vent, le vent gémit
Pleure le vent lorsque tu t'en vas
Le vent, le vent maudit
Pleure mon coeur quand tu n'es plus là

Comme l'eau, comme l'eau qui court
Moi, mon coeur, court après ton amour

Bleu, bleu, l'amour est bleu
Le ciel est bleu lorsque tu reviens
Bleu, bleu, l'amour est bleu
L'amour est bleu quand tu prends ma main

Fou, fou, l'amour est fou
Fou comme toi et fou comme moi
Bleu, bleu, l'amour est bleu
L'amour est bleu quand je suis à toi
L'amour est bleu quand je suis à toi


Любовь — синего цвета

Нежная, нежная, любовь — нежная
Сладостна моя жизнь, моя жизнь в твоих руках
Нежная, нежная, любовь — нежная
Сладостна моя жизнь рядом с тобой

Синяя, синяя, любовь — синяя
Убаюкивает мое сердце, мое влюбленное сердце,
Синяя, синяя, синяя любовь
Синяя, как небо, которое играет в твоих глазах

Как бежит вода,
Так и мое сердце бежит за твоей любовью

Серая, серая, любовь — серая
Плачет мое сердце, когда ты уходишь
Серое, серое, небо — серое
Идет дождь, когда тебя здесь нет

Ветер, воет ветер
Плачет ветер, когда ты уходишь
Ветер, проклятый ветер
Плачет мое сердце, когда тебя здесь нет

Как бежит вода,
Так и мое сердце бежит за твоей любовью

Синяя, синяя, любовь — синяя
Небо — синее, когда ты возвращаешься
Синяя, синяя, любовь — синяя
Любовь — синяя, когда ты берешь меня за руку

Безумная, безумная, любовь — безумная
Безумная, как ты и безумная, как я
Синяя, синяя, любовь — синяя
Любовь — синяя, когда я с тобой
Любовь — синяя, когда я с тобой

Оригинал: http://fr.lyrsense.com/vicky_leandros/lamour_est_bleu
Copyright: http://lyrsense.com ©
 Add your comment:
  Please note comments are moderated before appearing on this site so there may be a slight delay

 Name (it's desirable)  
 E-mail (not for publishing)


Другие материалы рубрики
Культурные связи
  Казахский певец покорил Китай
Динмухаммед Канатулы Кудайберген (каз. Дінмұхаммед Қанатұлы Құдайберген), известный как Димаш Кудайберген (Димаш Құдайберген, иногда на русский язык имя транскрибируется как Димаш Кудайбергенов), родился 24 мая 1994 года в городе Актобе, Казахстан) — казахский певец, композитор и мультиинструменталист.
  Я родилась в Сибири
Helene Fischer (урожд. Елена Петровна Фишер), род. 5 августа 1984 г. в сибирском городе Красноярске, в семье поволжских немцев.
  The first Baltic Film Festival
The festival will include 18 films and feature 7 U.S. premiere screenings and 9 NYC premieres, and will include notable classic films that have rarely been seen outside of Europe as well as the latest features, documentaries, and animation films from some of the best established and upcoming filmmakers from Estonia, Latvia and Lithuania.
  Смуглянка
  Потому что мы пилоты
  Уральская рябинушка
  Вот мчится тройка почтовая
  Дороженька
  День Победы
  И кто его знает




Maps
FinBay.Info
Книжная полка
Original Guide
Art Gallery
Фотографии
Photo.Haiku.Club
LenTube
Local.Cousine.Club
Retro.Music.Club
Modern.Art.Club
Известные люди
Bay.Poetry.Club
Маяки
St. Petersburg
WikiW.info
Cinema.Family.Club
Leonid Andreyev Club
   Authors
Photo-Piter
The Official City Guide
Maria Gusev, USA, NY
Zagreba
yugusev
Karelia
Элегия
Natella Speranskaja
Yurii Zeel, Tallinn
Alexsandra Lindprii
Tietta.News
Andreieff Simon
Настя_Тикк@Photosight.ru
yugusev@Photosight.ru
sinusfinnicus@Photosight.ru
Sinus Finnicus
РоманыЧ, СПб
Мария Краева, СПб
Roza Berger, USA, NJ
Sima Ginzburg, USA, MD
Locations of visitors to this page


©  Real WEB 2010-2017 ъМДЕЙЯ.лЕРПХЙЮ