Gulf Of Finland. Golfe de Finlande. Финский залив. Suomenlahti
SF. Туманы Карелии
Retro.Music.Club  //  Культурные связи

Дза Пинац
Туманы Карелии
Sinus Finnicus / 12.03.14

Эми и Юми Ито


Карелия - Япония - туманы,
и острова, и от волненья пьЯны
заливы, и качаются в дали
рыбацкие ночные корабли...

Похожие миры на двух планетах,
на разных полушариях почти...
Но песнею красивою согреты
сердца и души, что ни говори.

Звучит мотив загадочный, знакомый,
их голосов чарующий разлив,
и я плыву на лодке плоскодонной,
объятый обаянием любви.
__________



Транскрипция с японского на русский
песни "Туманы Карелии":

[нанио оноо Карелия]
[ирино матио сан маео]
[опои дэро карега наи]
[куноми тиуа духомадэмо]

[аюда киета атониуа]
[намида дакена нокойзю]
[аа Карелия кирени]
[аа кария дупоэ юду]
http://youtube.com/watch?v=Vb0esiSSsTQ&list=TLlmrWitEKw3ZV4aE7nX8bjuinz3T7qzp5
 Add your comment:
  Please note comments are moderated before appearing on this site so there may be a slight delay

 Name (it's desirable)  
 E-mail (not for publishing)


Другие материалы рубрики
Культурные связи
  Смуглянка
  Потому что мы пилоты
  Уральская рябинушка
  Вот мчится тройка почтовая
  Дороженька
  День Победы
  И кто его знает
  Ой цветет калина
  Подмосковные Вечера
  Прекрасное далеко




Maps
FinBay.Info
Книжная полка
Original Guide
Art Gallery
Фотографии
Photo.Haiku.Club
LenTube
Local.Cousine.Club
Retro.Music.Club
Modern.Art.Club
Известные люди
Bay.Poetry.Club
Маяки
Zen.Piter.Club
WikiW.info
Cinema.Family.Club
Leonid Andreyev Club
   Authors
The Official City Guide
Maria Gusev, USA, NY
Zagreba
yugusev
Karelia
Элегия
Natella Speranskaja
Yurii Zeel, Tallinn
Alexsandra Lindprii
Tietta.News
Andreieff Simon
Настя_Тикк@Photosight.ru
yugusev@Photosight.ru
sinusfinnicus@Photosight.ru
Sinus Finnicus
РоманыЧ, СПб
Мария Краева, СПб
Roza Berger, USA, NJ
Sima Ginzburg, USA, MD
Locations of visitors to this page


©  Real WEB 2010-2017 ъМДЕЙЯ.лЕРПХЙЮ